한국한의학연구원, 상해중의약대학과 전통의학 국제표준·연구교류 강화 - 국제표준 신규과제 발굴,공동연구·인력교류·정보공유 등 협력 추진 - - 전통의학 국제표준화 역량 강화와 공동연구 성과 확대 기대 - < 보도자료 요약 > 1. 한국한의학연구원과 상해중의약대학은 제18차 한중전통의학협력조정위원회에서 전통의학 국제표준화·공동연구 협력 강화를 위한 MoU 체결 2. 양 기관은 ISO/TC 249를 중심으로 전통의학 분야 신규 국제표준 공동 발굴·개발, 정보 교류, 공동연구·인력 교류·학술 협력 등 협력체계 구축 3. 이번 MoU를 통해 한·중 전통의학 표준화 협력을 기술·연구 영역으로 확대하고, 국제 표준 채택 및 연구성과 창출을 통해 세계인 건강증진에 기여하는 기반 마련 □ 한국한의학연구원(원장 이진용)은 12월 12일(금), 중국 북경에서 개최된 제18차 한중전통의학협력조정위원회에서 상해중의약 대학과 함께 ‘전통의학 국제표준화 및 공동연구 협력 강화를 위한 양해각서(MoU)’를 체결했다고 밝혔다. ◦ 한중전통의학협력조정위원회는 보건복지부와 중국 국가중의약 관리국이 공동으로 운영하는 차관급 협의체로, ◦ 양국 간 전통의학 분야의 교류·협력 증진과 전통의학의 국제적 위상 제고, 국민 건강 증진을 위한 정책·협력 과제를 논의하는 공식 위원회이다. □ 한국한의학연구원은 한의약 분야 표준개발협력기관(Cooperating Organization for Standards Development)으로 한의약 분야 연구와 함께 국제표준화기구(ISO) 국제표준 제정 활동을 지속적으로 추진해 왔으며 현재까지 ISO 전통의학 기술위원회(ISO/TC 249)에 한국이 주도적으로 제안한 국제표준이 22건에 달하는 등 국제표준화 분야에서 핵심적인 역할을 수행해 왔다. □ 이번 MoU를 통해 양 기관은 국제표준화 활동 분야에서 △새로운 ISO 표준 제안을 위한 표준 프로젝트 공동 발굴 및 개발, △전통의학 분야 국제 표준화 활동에 관한 정보교류 및 협력을, 전통의약 연구 분야에서는 △전통의약분야 공동 연구, 인력 교류 및 상호 학술 협력 증진 △기술/과학 정보 교환 및 공동연구 결과 공유 등을 포함한 협력체계를 구축하기로 하였다. □ 이번 MoU는 한중전통의학협력조정위원회의 양국 전통의학 분야 협력·교류 의지를 양국 전통의약 연구기관 간 공식적이고 실제적인 협력체계로 구체화한 것으로, 양 기관이 ISO 국제표준화 활동과 학술 교류를 통해 쌓아온 표준화 협력 기반을 바탕으로 기술·연구 협력으로의 확대와 국제표준화 활동의 체계적 추진을 도모하는 데 의의가 있다. ◦ MoU 체결을 통해 양 기관은 향후 △ISO/TC 249 내 공동 제안국 역할 확대 △전통의약 분야 공동연구 및 인력 교류 △상호 학술 협력의 구체화 등을 적극 추진할 계획이다.

한국한의학연구원, 연변대학과 전통의학 분야 국제 심포지엄 공동 개최 - 양 기관 최신 연구 성과 공유 및 향후 협력 방안 모색 - - 전통의학 기반 의료기술을 주제로 양 기관 전문가 발표 - < 보도자료 요약 > 12.3(수) 중국 연길서 ‘2025 한의학연-연변대 전통의학 국제 심포지엄’ 공동 개최 2. 전통의학 기반 의료기술의 최신 연구를 주제로 양 기관의 연구자 8인이 발표 3. 발표와 토론을 통해 양 기관의 국제공동연구 추진 등 향후 협력 강화 방안 논의 □ 한국한의학연구원(원장 이진용)은 12월 3일(수) 오전 9시(현지시간 오전 8시)부터 중국 연길 연변대학(총장 채홍성) 구진루 대회의실에서 ‘2025 한의학연-연변대 전통의학 국제 심포지엄’을 공동 개최 했다고 밝혔다. ◦ 2018년 한의학연-연변대 간 MoU 체결 후 양 기관이 2020년을 시작으로 매년 번갈아 심포지엄을 개최해 오고 있다. □ 올해로 6회째를 맞은 이번 심포지엄에서는 양 기관 연구자들이 최신 연구 성과를 발표하고 토론을 통해 전통의학 연구 분야에서의 협력 강화를 위한 심도 있는 논의가 진행됐다. □ 심포지엄은 양 기관 대표자의 개회사와 축사에 이어 ‘전통의학 기반의 의료기술’을 주제로 총 8차례 발표가 진행됐다. □ △한의학연 한의약데이터부 이상훈 책임연구원의 ‘경혈 전자약: 전통 침 치료 기술과 전자약 기술의 융합’ 발표를 시작으로, △연변대 약학대학 염려화 교수가 ‘건선에서의 NETs: 기전 및 천연물 기반의 새로운 치료 전략’을 주제로 발표했다. □ 이어 △한의학연 한의기술응용센터 김경호 책임연구원이 ‘혈소판 –염증 상호작용을 표적으로 하는 혈전염증성 질환 치료 연구’를, △연변대 약학대학 장창호 교수가 ‘새로운 커큐민 유도체의 설계 및 생물학적 효능 평가’를 주제로 발표했다. □ 이후 △한의학연 한의과학연구부 채목단 기술연구원의 ‘경혈 기반 자극을 통한 뇌신경계 조절 효과 및 기술 개발’ 발표와 △연변대 의학대학 최호진 부학장의 ‘한-중의학 복합 처방을 통한 심근 허혈(심근경색) 개선 메커니즘 및 실험 연구’ 발표가 이어졌다. □ 마지막으로 △한의학연 한약자원연구센터 반영준 선임연구원이 ‘KIOM-하수오 기반 한약자원의 전주기 과학적 검증 및 기능성 확대 연구’를, △연변대 의학대학 채정미 조교수가‘IL-1β/TRPV1 경로 조절을 통해 알레르기 비염을 완화하는 HDRSD의 다중 오믹스’를 주제로 발표했다. □ 발표 이후에는 패널 토론이 진행되어 양 기관의 공동연구 추진을 위한 구체적 협력방안을 모색하고 한의학과 조의학*의 발전을 위한 기관별 역할에 대해 논의하는 시간이 마련됐다. ※ 조의학(朝医学): 중국 조선족 사회를 중심으로 전승·발

한국, 한의약 의료기기 국제표준 개발 선도… 서울서 국제표준화 회의 개최 - 제28차 ISO 한의약분야 의료기기 작업반회의, 12월 1~2일 서울에서 개최 - - 한국한의학연구원, 의장국·간사로서 한의약 의료기기 국제표준 개발 주도 - < 보도자료 요약 > 1. 한의학연, 한의약 의료기기 국제표준 제정을 위한 국제회의 및 세미나 개최 2. 공기배출형 부항기, 맥진기 등 한국이 제안한 3건의 표준이 포함, 국제표준 선점과 글로벌 시장 경쟁력 확보 3. 이번 회의 개최를 바탕으로 한국의 글로벌 리더십 강화 및 국내 전문가의 국제표준화 네트워크 활성화 기대 □ 한국한의학연구원(원장 이진용) 국제표준기획팀(팀장 이유정)은 제28차 국제표준화기구(ISO) 전통의학기술위원회 의료기기작업반 회의(TC 249/SC 1/WG 4)를 12월 1~2일 서울에서 온/오프라인 동시 개최했다. □ 이번 회의에는 한국을 비롯해 중국․일본․사우디 등 6개국 약 44명의 전통의학 의료기기 국제표준 전문가들이 참가하여 심도 있는 논의를 진행했다. ◦ 회의 1일차(12월 1일)에는 전통의학기술위원회 의료기기작업반에서 개발 중인 5건의 국제표준안을 논의했고, ◦ 2일차(12월 2일)에는 한국스마트의료기기산업진흥재단과 공동으로 주요국의 의료기기 규제동향 세미나를 개최했다. □ 특히, 이번 회의에서 한국이 제안하여 출판된 2건(ISO 19611 공기배출형 부항기, ISO 18615-1 맥진기 일반요구사항)의 개정안이 질의단계(Draft International Standard, DIS)에서 최종국제표준안 단계(Final Draft International Standard, FDIS)로 순조롭게 진행됐다. □ 전통의학기술위원회 의료기기작업반(TC 249/SC 1/WG 4)의 의장을 맡고 있는 한국한의학연구원의 최선미 박사는 “두 개정안의 국제표준개발을 통해 한의약 병의원에서 널리 사용되는 부항기와 맥진기의 품질 및 안정성이 더욱 강화될 것으로 기대된다”고 밝혔다. □ 한국한의학연구원 이유정 팀장은 “이번 제28차 ISO/TC 249/SC 1/WG 4 서울 회의를 통해 한국이 작업반의장국으로서 글로벌 리더십을 강화하고 국내 전문가의 국제표준화 네트워크 활성화에 이바지할 것”이라고 밝혔다. □ 본 국제표준화 회의 개최는 과학기술정보통신부의 한국한의학연구원 기본사업 및 식품의약품안전처 의료제품(ISO)분야 국가표준 제․개정 등 표준활동 지원사업의 일환으로 수행됐다.

제5차 한의약육성발전종합계획안 공청회 개최(예정) - 한의약 육성발전 비전·추진과제(안) 공유 및 의견 수렴 - < 보도자료 요약 > 1. 「제5차 한의약육성발전종합계획안」 공청회, 미래 비전과 정책방향(안)을 국민과 함께 논의 2. 11월 27일(목) 오후 2시, 서울 포스트타워 대회의실 개최 □ 보건복지부(장관 정은경)이 주최하고, 한국한의학연구원(원장 이진용)과 한국한의약진흥원(원장 직무대행 송수진)이 공동주관하는 「제5차 한의약 육성발전 종합계획안」 공청회를 11월 27일(목) 오후 2시, 서울 포스트타워 대회의실에서 개최할 예정이다. □ 이번 공청회는 2026년부터 향후 5년간 시행될 제5차 한의약 육성발전 종합계획의 비전과 정책 방향을 공유하고, 국민과 전문가 의견을 폭넓게 수렴하기 위해 마련됐다. □ 공청회는 △박유선 한국한의약진흥원 정책지원센터장의 사회로 시작되며, △정영훈 보건복지부 한의약정책관(총괄위원장,官)이 개회 인사말을 통해 종합계획 수립의 의미와 향후 추진 방향을 간략히 소개할 예정이다. □ 이어, △한국한의학연구원 최병희 한의정책팀장이 ‘제5차 한의약 육성발전 종합계획안 수립 경과 및 정책방향(안)’을 발표하며, 정책 개발 과정과 주요 비전, 추진전략 및 과제를 설명한다. ◦ 패널토론에서는 △고성규 경희대학교 한의과대학 학장(총괄위원장, 民)을 좌장으로 ▲제1분과 신병철 부산대학교 교수 ▲제2분과 박민정 가천대학교 교수 ▲제3분과 김용석 경희대학교 교수 ▲제4분과 고호연 세명대학교 교수가 참여하는 ‘성공적인 종합계획 실천 방안’이 논의된다. □ 이후 정태길 한의약정책과장과 권대근 한의약산업과장이 함께하는 대국민 질의응답이 이어지며, 종합계획(안)에 대한 국민 의견을 직접 청취하고 검토할 계획이다. □ 공청회는 희망하는 자는 누구나 참석이 가능하며, 사전등록 및 현장등록은 QR코드나 링크로 신청 가능하다.

한의학연, 한약자원 생산가공 공정 최적화 기술 개발 - ‘스마트 허벌로믹스’로 멸종위기 약초의 지속가능한 생산체계 제시 - < 보도자료 요약 > 1. 한국한의학연구원 한약자원연구센터 강영민 박사 연구팀, AI·멀티오믹스 결합한 ‘스마트 허벌로믹스(Smart-Herbalomics)’ 개념 제안 2. 파이토트론·스마트팜 등 통제된 환경에서 약용식물을 재배해 멸종위기 약초의 지속 가능한 생산과 품질 일관성 확보 3. 연구성과, 국제 학술지 Phytomedicine 2025년 11월호 게재…글로벌 한약자원 표준화·AI 품질예측 플랫폼 기반 마련 □ 한국한의학연구원(원장 이진용), 한약자원연구센터 강영민 박사 연구팀이 인공지능(AI)과 첨단 생명정보 분석기술(오믹스, omics)를 융합한 새로운 연구 패러다임 ‘스마트 허벌로믹스(Smart-Herbalomics)’를 제시했다. ◦ 이번 연구는 야생 채취에 의존하던 약용식물 자원의 고갈과 멸종위기 문제를 해결하고, 한약자원의 지속가능한 생산·관리체계를 구축하기 위한 혁신적 시도로 평가된다. □ 본 연구 성과는 대체의약분야 및 천연물의학 연구 분야 국제 저명 학술지인 ‘Phytomedicine’(IF 8.3)* 2025년 11월호에 게재됐다. ※ 논문명: SMART-HERBALOMICS: An innovative multi-omics approach to studying medicinal plants grown in controlled systems such as phytotrons ※ (제1저자) 해피 케네스(Mr.Happy Kenneth), UST-KIOM 스쿨 박사과정 학생연구원 (교신저자) 강영민 책임연구원, 한의융합과학전공 지도교수, BRIC(생물학연구정보센터)의 ‘한국을 빛내는 사람들’ 내에 연구 성과 소개됨 □ 전 세계 약용식물의 90% 이상이 아직도 자연 서식지에서 직접 채취된다. ◦ 일부는 남획으로 이미 멸종위기에 처했고, 한약의 원료 공급 안정성에도 심각한 우려가 제기되고 있다. □ 연구진은 이 문제를 해결하기 위해 전통의 지혜와 현대과학을 결합한 ‘스마트 허벌로믹스’ 접근법을 개발했다. ◦ ‘스마트 허벌로믹스’는 단순히 재배하고 건조하는 수준을 넘어, 재배·가공·효능 검증까지 하나의 시스템으로 통합했다. □ 식물학·생명공학·시스템생물학 등을 다양한 분야의 지식을 통합하여 각 단계의 데이터를 서로 연결하고 상호 보완할 수 있게 설계했다. □ 이 과정에서 △다중오믹스 데이터(유전체·단백질체·대사체· 전사체 등)를 통합 분석해 약초의 효능을 분자 수준에서 규명한다. □ 연구팀은 △파이토트론(Phytotron)과 같이 제어된 환경에서 약용식물을 재배

설진기 성능 평가방법 ISO 국제표준 개발 본격 착수 - 설진기 성능 신뢰도 확보 및 산업화 기반 마련 - 2028년 ISO 정식 표준 발간 목표, 한국 주도 기술을 글로벌 표준으로 활용 기대 - < 보도자료 요약 > 1. 한국이 제안한 설진기 성능 평가방법에 관한 신규 ISO 국제표준 개발 공식 착수 2. 기존 제정된 ‘설진기 일반 요구사항(ISO 20498-1:2019)’에 이어 본 표준을 통해 설진기 시리즈 표준 체계 완성. 3. 표준 제정 완료 시, 설진기 성능 신뢰성 향상, 국제 인증 절차 간소화, 산업 경쟁력 강화 기여 기대 □ 한국한의학연구원(원장 이진용) 국제표준기획팀(팀장 이유정)은 2025년 6월에 제15차 ISO/TC 249* 총회에서 한국한의학연구원 김지혜 연구원이 제안한 ‘설진기 성능 평가방법*’의 ISO 신규 국제표준 개발 절차가 공식적으로 시작됐다고 11월 12일 밝혔다. ※ ISO(International Organization for Standardization): 국제표준화기구 ※ TC(Technical Committee) 249 Traditional Chinese medicine: 전통의학 기술위원회 ※ 설진기: 설 영상 촬영장치 ※ 성능평가방법: Computerized tongue image analysis system – Part 6: Test methods □ 이번에 착수한 ‘설진기 성능 평가방법’ 국제표준안은 설진기의 품질과 재현성을 객관적으로 검증하기 위한 시험 절차와 보고 체계를 규정한 것으로, 설진기 기술의 국제적 신뢰도를 확보하기 위한 중요한 단계이다. □ 표준은 크게 △시험방법(test methods)과 △시험 결과 보고서(test report)로 구성된다. ◦ 시험방법 항목에서는 영역별 색상 분석, 색상 측정의 정확도 검증, 영상 획득의 반복 측정 신뢰도 평가 등을 수행하도록 명시한다. ◦ 시험 결과 보고서 항목에서는 시험 측정 조건, 결과값, 보정 내역 등을 일관된 형식으로 정리하고 제출할 수 있도록 보고서의 항목과 서식을 제시한다. □ 이로써 향후 국가 간 시험 결과 비교, 인증 평가와 연구데이터 활용 시 표준화된 근거 자료로 활용될 전망이다. ◦ 이번 표준이 제정되면 설진기의 성능시험과 품질 평가가 국제적으로 일원화되어, 기기 간 성능 비교의 객관성이 확보되고 설진기의 과학적 신뢰도가 한층 높아질 것으로 기대된다. □ 또한, 표준문서에 제시된 내용은 한국한의학연구원의 연구성과를 기반으로 작성됨에 따라, 한국 주도 기술이 그대로 세계 시장에서 활용되는 사례가 될 것으로 예상된다. ◦ 한국한의학연구원은 2026년까지 국제표준 초안(Working Draft, WD)을 마련하고, ◦ 회원국 검토 및 투표 절차를 거쳐 2028년 국제표준으로 발간될 수 있도록 추진할 계획이다. ◦ 국제표준 제정 이후에는 이를 국가표준(KS)으로 부합화하여, 국내 의료기기 산업 현장에

한의학연, ‘한의약 산업 생태계 공동발전을 위한 포럼’개최 - 산·학·연 전문가 한자리에 모여 지속가능한 한의약 산업 생태계 논의 - 한의약산업실태조사 이용자 만족도 결과 공유 및 제도 개선 방향 논의 - < 보도자료 요약 > 한의학연, 한의약 산업 생태계 공동포럼 개최 실태조사 결과와 개선방향 공유 및 산·학·연 논의 데이터 기반 한의약 산업 정책 인프라 강화 희망 □ 한국한의학연구원(원장 이진용) 한의정책팀(팀장 최병희)은 11일(화) 대전 본원에서 한의약산업실태조사를 중심으로 한 “한의약 산업 생태계 공동발전을 위한 포럼”을 개최했다. ◦ 이번 포럼은 「한의약산업실태조사」이용자 만족도 조사 결과를 공유하고, 실태조사의 개선을 포함해 향후 한의약 산업구조의 개선 방안을 위한 논의가 이뤄졌다. □ 포럼의 주요프로그램으로는 △한의약산업실태조사 추진현황 및 이용자 만족도 조사 결과 발표(한국한의학연구원 한의정책팀 김아름 행정원), △차년도 실태조사 개선 방향 제안(한국한의약진흥원 현은혜 박사)과 △전문가 패널 토론을 진행하여 한의약 산업 생태계 공동발전 방향을 위한 기틀을 마련했다. □ 실태조사 주관기관인 한국한의학연구원과 한의산업진흥협회, 한의약단체총연합회, 대한한의사협회 등 한의약 산업 혁신주체 관계자를 비롯해 한국통계진흥원, 한국한의약진흥원 등 관련 분야 전문가들이 참석해 실태조사 체계의 신뢰성, 활용성과 산업 정책 연계성 강화를 위한 의견을 활발하게 교환했다. □ 이 포럼을 주관한 한국한의학연구원 구기훈 정책부장은 “이번 공동포럼을 계기로 한의약 산업 실태조사가 산업구조 변화에 대응할 수 있는 합리적 한의약 산업 육성 정책 설계를 지원하는 핵심 인프라로 발전하기를 희망한다”라고 밝혔다.

한의학연, 중의과학원과 전통의학 분야 국제 심포지엄 공동 개최 - 양 기관 국제 공동연구 추진 동향 발표 및 향후 협력 방안 모색 - - 피부건강, 수면장애, 약재 유전자원 주제로 전문가 발표 - < 보도자료 요약 > 11.6(목) 북경서 중의과학원 개원 70주년 기념 ‘2025 한‧중 전통의학 국제 심포지엄’ 공동 개최 2. 양 기관이 올해 새롭게 착수한 △균류 약재 유전자원 △피부건강 △수면장애 등 3건의 국제 공동연구 추진 현황 공유 3. 발표와 토론을 통해 향후 협력 강화 방안 논의, 전통의학의 역할 및 발전 방향 모색 □ 한국한의학연구원(원장 이진용)은 11월 6일(목) 오전 10시(현지시간 오전 9시)부터 북경 중국중의과학원*(원장 황루치) 대회의실에서 ‘2025 한‧중 전통의학 국제 심포지엄’을 공동 개최했다고 밝혔다. ◦ 이번 심포지엄은 중국중의과학원 개원 70주년을 기념해 개최됐다. ※ 중국중의과학원(CACMS): 1995년 설립된 위생부 산하 국가중의약관리국 소속으로 R&D, 병원, 교육, 출판 등을 일체화한 정부산하의 중의약 분야 종합연구기관 □ 열다섯 번째를 맞은 이번 심포지엄에서는 한국한의학연구원과 중국중의과학원이 올해 새롭게 착수한 3건의 국제 공동연구 추진 현황을 공유하고, 향후 협력 강화를 위한 심도 있는 발표와 토론이 진행됐다. □ 첫 순서로는 양 기관장을 비롯한 주요 인사의 개회사 및 축사와 함께 양 기관 협력의 발자취를 담은 영상 상영이 진행됐으며, 이어 ‘약재 유전자원’, ‘피부건강’, ‘수면장애’ 순으로 전문가 발표가 진행됐다. □ ‘균류 약재 유전 자원’을 주제로 한 첫 번째 세션에서는 △중국중의과학원 의학실험센터 웬웬 연구원이 ‘균류 자원의 발굴 및 이용’을, △한국한의학연구원 한의약융합연구부 김태수 책임 연구원이 ‘한약 소재를 활용한 화장품 신소재 발굴 연구’를 주제로 발표했다. □ 두 번째 세션에서 ‘피부 건강 약물 개발’을 주제로 △중국중의 과학원 의학실험센터 왕이 연구원이 ‘다중 모드 광학영상 기반 여드름 중증도 평가모델 구축 및 중약 치료 효과 검증 연구’를 △한국한의학연구원 한의약융합연구부 채성욱 책임연구원이 ‘담즙산 포함 스테로이드 유도체 기반의 여드름 조절 소재 개발’을 주제로 발표했다. □ 마지막 ‘수면 건강 관리’ 세션에서는 △중국중의과학원 침구 연구소 저우위 주임의사가 ‘한중 불면증 임상진료지침 비교 및 향후 협력 연구 계획’을 △한국한의학연구원 한의약데이터부 박지은 책임연구원이 ‘수면장애에 대한 전통의약의 임상 적용 및 가이드라인’에 대해 발표했다. □ 발표 후 각 세션에서는 패널 토론이 이어졌으며 지속적인 공동연구 강화를 위

한국한의학연구원, 제14기 ‘어린이 본초탐사대’개최 - 31가족 76명 참여... 자연 속 약용식물 탐사·한의학 체험 진행 - - 본초 전문가와 수목원 탐사, 전시관 관람 등 다채로운 프로그램으로 매년 인기 - < 보도자료 요약 > 한국한의학연구원, 9월 26일(금) 전국 초등학생 가족 대상 ‘제14기 KIOM 어린이 본초 탐사대’ 개최 2. 매년 인기 행사로 자리 잡아 접수 시작 3분여 만 조기 마감 3. 청주 미동산수목원 약용식물 탐사, 전시관 관람, 퀴즈 등 다채로운 체험 프로그램 진행 □ 한국한의학연구원(원장 이진용)은 9월 26일(금), 전국 초등학생 가족 대상으로 연구원 대표 교육기부 프로그램 ‘어린이 본초 탐사대’를 개최했다고 밝혔다. ◦ ‘어린이 본초탐사대’는 2012년에 시작된 가족 참여형 현장체험 프로그램으로 올해 14번째로 개최했다. □ 행사는 31가족에 76명이 참석했으며, 8월 26일 오전 10시부터 온라인 선착순 접수 시작 후 3분여 만에 조기 마감될 정도로 높은 관심을 모았다. ◦ 대전을 비롯해 서울, 경기, 충남 등 전국 각지의 가족들이 참가했다. □ 참가자들은 한국한의학연구원 본원 대강당에서 개회식을 마친 뒤 안전 수칙 및 유의사항을 듣고 청주 미동산 수목원을 찾아 본초 탐사를 시작했다. ◦ 참가자들은 조별로 나뉘어 한국한의학연구원 본초 전문가와 함께 수목원에서 약용식물을 관찰하고 효능과 쓰임새 등을 배웠다. ◦ 탐사용품으로는 본초 탐사 교재와 배낭, 모자 등이 지급됐다. □ 본초 탐사 후에는 한국한의학연구원으로 복귀하여 전시관 관람, 레크리에이션 활동 등 다양한 실내 프로그램을 진행했다. ◦ 참가자들은 한의학역사박물관, 한의과학관, 향약표본관 등 연구원 전시시설을 관람하며 활동지를 수행하고 한의학 기초 지식을 쌓았다. ◦ 이어 레크리에이션을 통해 탐사 활동에서 학습했던 내용을 바탕으로 퀴즈를 풀어보고 함께 복습하는 시간을 가졌다. □ 참가자 전원에게는 수료증이 발급됐으며, 활동 후기를 담은 탐사보고서를 영상, 그림, 글 등 다양한 형식으로 작성해 제출하면 추후 심사를 거쳐 시상을 진행할 계획이다. ◦ 우수작으로 선정된 보고서는 한국한의학연구원 SNS 채널에도 게시될 예정이다. □ 이진용 원장은 “학생들이 자연을 직접 체험하며 약용식물의 가치에 대해 배우고 가족과 함께 소통하는 의미있는 시간이 됐기를 바란다”며 “앞으로도 한국한의학연구원만의 전문성과 장점을 살린 체험형 프로그램을 계속해서 마련하겠다”고 말했다.

한국 자생식물‘해국’, 월경통 완화 효과 확인 - 한의학연, 해국 추출물로 주요 염증 경로 차단해 자궁근 수축 억제 효과 입증 - - 항염·항산화 작용으로 건강기능식품 및 천연물 치료제 개발 잠재력 보여 - < 보도자료 요약 > 한국한의학연구원, 자생식물 해국 추출물의 원발성 월경통 완화 효과 확인 주요 염증 경로 억제 통해 자궁근 수축 정상화·통증 및 염증 단백질 감소 입증 향후 천연물 유래 대체 치료제 및 건강기능식품 개발 잠재력 확인 □ 한국한의학연구원(원장 이진용), 한의과학연구부 박기선 박사 연구팀은 자생식물 ‘해국’ 추출물에서 대표적인 부인과 질환인 원발성 월경통을 완화하는 효과를 확인했다. ◦ 해국(Aster spathulifolius)은 우리나라 해안 절벽과 바닷가에서 자생하는 국화과 식물로, 가을이면 보라빛 꽃을 피워 ‘갯국화’로도 불리며, 예로부터 해풍을 맞고 자란 강인한 생명력 덕분에 약용 가치를 높게 평가받아 왔다. □ 본 연구 성과는 염증 연구 분야 국제 저명 학술지인 ‘Mediators of Inflammation’(IF 4.2)에 2025년 8월 12일 게재됐다. ◦ 제1저자는 김민수, 이강인 박사, 교신저자는 박기선 박사이다. ※ 논문명: Aster spathulifolius Maxim. alleviates primary dysmenorrhea in a mouse model by modulating myometrial contractions via NF-κB/COX-2 pathway inhibition □ 연구팀은 해국 추출물이 염증 신호 전달의 핵심경로 (NF-κB/COX-2)를 억제해 자궁근 수축을 조절함으로써 통증을 줄이는 작용을 한다는 사실을 동물실험과 세포실험을 통해 입증했다. □ 연구팀은 원발성 월경통을 유도한 생쥐에 해국 추출물을 투여한 결과, △몸을 뒤트는 통증 행동 횟수가 약 50% 감소했고, △비정상적으로 수축된 자궁 형태가 정상 수준으로 회복됐으며, △염증 단백질 발현과 활성산소 생성 역시 절반가량 줄어드는 것을 확인했다. ◦ 현재 원발성 월경통 치료에 널리 쓰이는 소염진통제(NSAIDs)는 위장 장애, 신장 손상 등 부작용이 뒤따를 수 있다. □ 연구팀은 “해국 추출물은 항염·항산화 효과를 동시에 나타내 기존 치료제의 한계를 보완할 수 있는 자연유래 대체 치료제로 활용 가능성이 크다”고 설명하고, “향후 임상 연구를 통해 해국 추출물의 안전성과 효과를 검증하고, 건강기능식품이나 천연물 기반 치료제 개발에 도전하겠다”며 포부를 밝혔다. □ 이번 연구는 한국한의학연구원 기본사업과 대전시 일자리경제 진흥원의 지원을 받아 수행했다.