한의학연, 유사 효능 한약재의 복합 처방 근거 밝혀 인삼·황기 상승효과 일으키는 대사 경로 활성화 원리 규명 - < 보도자료 요약 > 한의학연, 인삼과 황기 혼합 사용에 따른 새로운 대사 경로 생성 확인 새로운 단백질-단백질 상호작용 발현, 암 관련 피로 증상 완화 가능성 확인 3. 전통 처방을 현대 생물학적 빅데이터와 연결해 해석, 한의약 신뢰성 강화 □ 한국한의학연구원(원장 이진용, 이하 한의학연) 한의약데이터부 이상훈 박사 연구팀은 한의학에서 효능이 유사한 한약을 함께 처방하는 이유가 약물의 대사 경로를 증가시키고 새로운 대사 경로를 활성화시키는 상승효과에 있다는 것을 밝혔다. ◦ 본 연구성과는 국제전문학술지 ‘Journal of Ethnopharmacology’ (저널 오브 에스노파마콜로지, IF5.4 통합보완의학분야 87.5%)에 2024년 6월 15일 게재됐다.* ※논문명: Biological network comparison identifies a novel synergistic mechanism of Ginseng Radix-Astragali Radix herb pair in cancer-related fatigue. □ 한의학은 단일 한약재를 사용하기보다 서로 다른 여러 한약재를 섞어서 치료하는 ‘처방’이 발달해 왔다. 특히, 인삼과 황기처럼 약효가 유사한 한약재들을 함께 처방하는 경우가 종종 있는데, 이에 대한 과학적 설명이 다소 부족했다. □ 이에 연구팀은 삼계탕 재료로 일반인들에게 잘 알려진 인삼과 황기가 왜 자주 함께 쓰이는지, 그리고 함께 썼을 때에 단일 약재의 양을 단순히 두 배로 넣는 것과 어떤 차이가 있는지 알아보기 위해 연구를 수행했다. ◦ 연구팀은 암(癌)성 피로 증상을 중심으로 인삼과 황기가 인체 내의 생물학적 대사경로에 어떻게 작용하는지를 비교하고, 한약을 복용할 때 우리 몸 안에서 활성화되는 ‘단백질-단백질 상호작용 네트워크’를 예측하며 비교·분석했다. □ 그 결과 인삼이나 황기를 단독으로 사용할 때보다 인삼과 황기를 함께 사용할 때 단백질 간 상호작용이 1.38배 더 풍부해지고, 더 나아가 2개의 단백질과 89개의 새로운 상호작용이 활성화되는 것을 확인할 수 있었다. ◦ 이는 한 종류의 한약재를 사용하는 것보다 유사한 효과를 가진 한약재를 혼합했을 때 더 다양한 대사 경로를 통해 안정적이고 보다 효과적으로 증상을 조절할 수 있음을 의미하는 것이다. ◦ 다만, 인삼이나 황기를 단독 복용할 때 활성이 감소하는 것으로 알려진 HIF-1α*가 두 한약재를 혼합할 때에는 증가하는 것으로 확인됐다. □ 연구팀은 “HIF-1α의 활성 증가는 피로개선이나 신경세포 보호 등에 긍정적 측면도 있지만 개별 사용 시 갖고 있던 종양 성장 억제 효과가 감소한다고 해석할 수도 있는 양면성이 있다”라며 “비록 한약재의 약효는 단순한 한두 개의

한의학연, 「표준한약처방Ⅰ·Ⅱ」발간 - 과학적 근거 강화하고, 중국·일본 다빈도 처방까지 포함 총 90종 다뤄 - < 보도자료 요약 > 한의학연, 90종 한약 처방에 대한 과학적 연구 결과 종합한 『표준한약처방Ⅰ·Ⅱ』 출판 2018년 판에 38종 추가해 총 90종 다뤄, 과학 근거 보강하고 최신 논문 내용 반영 한약 처방 과학적 근거 제시, ‘한약 처방’에 대해 소통할 수 있는 기준이 될 것 □ 한국한의학연구원(원장 이진용, 이하 한의학연) 한의과학연구부는 총 90종 한약 처방에 관한 과학적인 연구 결과를 종합해 『표준한약처방Ⅰ·Ⅱ』를 출판했다고 밝혔다. □ 이번에 발간한 자료는 2018년 발간된 『표준한약처방』 (920페이지, 52종 한약 처방)에 새롭게 38종을 추가해 총 90종 1,579페이지 분량으로 2권에 걸쳐 정리했다. ◦ 2018년도 판에 수준 높은 과학적 근거를 보강하고, 2023년까지의 최신 논문 내용도 반영했다. □ 이번에 다룬 한약 처방 90종은 한의과대학 방제학 교과서, 한방의료기관 다빈도 한약 처방, 판매 우선순위 한방제제 처방, 한방 의료보험 급여 56종 및 중국과 일본에서 다빈도로 사용하고 있는 한약 처방 중에서 선정했다. ◦ 90종 처방 출처는 『동의보감』 33종, 『상한론』 24종, 『태평 혜민화제국방』 19종, 『방약합편』 7종, 기타 서적 7종이다. ◦ 지난 40년간 한국, 중국, 일본에서 발표한 한약 처방 연구 결과를 조사하고 분석·정리했으며, 이를 인체 계통적으로 이해할 수 있도록 ‘한국표준질병사인분류’에 따라 구성했다. □ 90종 한약 처방은 △처방 기원 △역대 구성 한약재 및 용량 변화 △처방 구성성분 구조식 및 성분 정량법 △각종 약리작용 △안전성 △증례 보고 △임상시험 및 부작용 등으로 구성되어 있다. □ 연구팀은 “과학적 근거의 한약 처방 정보는 환자들에게 더 나은 진료를 제공하고 복약지도에 도움을 주어 질병 치료와 예방에 이바지할 것”이며, “이 책은 한약 처방 지식의 보고(寶庫)로 한약 처방 공부 및 연구 방향을 제시하고, 모든 의료인에게 ‘한약 처방’을 주제로 소통할 수 있는 객관적이고 과학적인 기준과 언어를 제공할 것”이라고 전했다. □ 2024년도『과학적 근거의 표준한약처방Ⅰ·Ⅱ』는 한국한의학연구원 홈페이지 상단 ‘연구성과 – 판매도서’에서 주문할 수 있다. ※ (링크) https://kiom.re.kr/sales/book/10?mid=a10201000000 □ 본 책자는 과학기술정보통신부의 한국한의학연구원 기본사업인 ‘한방의료기관 한약처방 안전성 유효성 구축’의 지원을 받아 발간됐다.

한국한의학연구원-한국한의산업진흥협회 업무협약 체결 - 상호 협력을 통해 한의학 연구개발 및 산업 활성화 도모 - < 보도자료 요약 > 1. 한국한의학연구원-한국한의산업진흥협회, 업무협약(MOU) 체결 2. 한의기술 아이템 발굴, 산업 수요 맞춤형 공동연구 추진, 국제 표준개발 협력 등 합의 3. 양 기관 협력을 통해 한의약 글로벌 경쟁력 강화와 한의약 산업 발전 기대 □ 한국한의학연구원(원장 이진용, 이하 한의학연)은 25일(목) 한의학연 한의기술표준센터 대회의실에서 한국한의산업진흥협회(KOMPAS, 회장 강희정)와 국가 바이오 경쟁력 강화 및 기관 간 공동연구 활성화를 위한 업무협력협약(MoU)을 체결했다고 밝혔다. □ 체결식에는 한의학연 이진용 원장과 한국한의산업진흥협회 강희정 회장을 비롯 양측 관계자 12명이 참석했다. □ 양 기관은 이번 협약을 통해 △한의기술 개발 아이템 발굴 및 연구기획 협력, △산업체 수요 맞춤형 연구개발 공동개발 추진, △한국한의학연구원 기술이전 희망 기업 매칭을 통한 산업화 지원, △한의산업표준 및 국제표준 아이템 발굴 및 표준개발 협력 등에 합의했다. □ 양 기관은 상호 협력을 통해 한의학 R&D 생태계를 강화하고, 이를 통해 한의학 산업 활성화를 도모하기 위해 이번 협약을 체결하게 됐다. □ 이진용 한의학연 원장은 “이번 협약을 통해 연구원과 협회 간의 협력을 강화하고, 한의학의 글로벌 경쟁력 강화를 통해 한의산업 전반이 함께 발전할 수 있도록 힘껏 노력하겠다”라고 밝혔다. □ 강희정 한국한의산업진흥협회 회장은 “양 기관의 협력을 통해 한의약 산업계 중심 정책 수요를 발굴하고, 회원사들의 역량 강화와 더불어 한의약 산업의 성장과 적극적인 해외 시장 진출을 기대 한다”라고 밝혔다.

한의학연, 과민성대장증후군 간편 진단키트 개발 - 엑소좀 기반 진단키트로 질병 조기 진단과 중증도 정량화 가능 - < 보도자료 요약 > 1. 한의학연, 과민성대장증후군 진단용 엑소좀 기반 바이오마커 진단키트 개발 2. 혈액 속 엑소좀 활용으로 예후와 증상 중증도 정량적으로 판단 가능(기존 연구와 차별) 3. 후속 연구를 통해 진단키트 보완해 임상현장에서 널리 쓰이길 기대 □ 한국한의학연구원(원장 이진용, 이하 한의학연)은 한의과학연구부 박기선 박사 연구팀이 경희의료원 한방내과 김진성, 하나연 교수 팀과 공동연구를 통해 과민성대장증후군 진단용 엑소좀 바이오마커 진단키트를 개발했다고 밝혔다. □ 본 연구 성과는 2022년 12월 특허 출원, 2023년 7월 등록됐다. ※ 발명의 명칭: 과민성 대장 증후군의 진단 또는 예측용 엑소좀 바이오마커 및 이의 용도 □ 과민성대장증후군은 일상생활에 불편을 주는 질병 중 하나로 방치하게 되는 경우 위장관 면역시스템의 불균형을 초래하고 기타 만성 장 질환으로 발전할 수 있어 조기 진단과 적절한 치료가 필요하다. □ 다만, 아직까지 과민성대장증후군을 진단하기 위한 유전체 기반 바이오마커가 개발되지 않아, 증상 진단이나 환자의 병력에 의존하는 상황이었다. □ 이에 연구팀은 세포에서 분비되는 나노 단위의 세포외소포체로서 환자의 생리적 병리적 상태를 반영하는 ‘엑소좀’을 활용한 바이오마커 개발 연구를 진행했고, 그 결과 진단키트 시작품을 제작할 수 있었다. □ 이를 위해 정상군 30명, 과민성대장증후군 30명에 대한 혈중 엑소좀을 분리하고, 엑소좀 내부에 존재하는 마이크로RNA를 분석했다. ◦ 이후 14종의 마이크로RNA 중에서 만성장질환 유발 가능성이 예측되는 6종을 선별하여 ‘과민성대장증후군 진단용 엑소좀 바이오마커’ 진단키트 시작품을 개발했다. □ 시작품 키트를 활용하면 혈액 속 엑소좀만으로도 예후를 간편하게 판단할 수 있고, 증상의 중증 정도를 정량적으로 비교할 수 있을 것이라 기대하고 있다. □ 현재는 진단키트의 개선을 위해 과민성대장증후군 환자 60명을 추가 모집하고 있다. ◦ 후속 임상연구를 통해 진단키트의 정확도 향상 및 엑소좀 마이크로RNA의 분자생물학적 기전을 규명해 임상 현장에서의 유용성과 신뢰도를 높이려 하고 있다. □ 한의학연 박기선 박사는 “이번 과민성대장증후군 진단키트 시작품이 엑소좀을 활용한 바이오마커계의 ‘게임체인저’가 되기를 바란다”라며, “후속 연구를 통해 질환의 정량적인 기준을 제시하고, 개인 맞춤형 치료와 관리가 가능한 진단키트를 개발해 많은 환자에게 도움이 되길 바란다”라고 밝혔다. □ 본 연구는 한국한의학연구원 기본사업의 지원을 받아 수행됐다. ※ 과제명(KSN2213010): 정신신경질환 및 관련질환에 한의치료의 뇌과학적 기전 연구

한의학연, 회전근개 질환 약침술 효능 확인 대전대학교 한방병원과 함께 약침술의 유효성과 안전성 확인 - < 보도자료 요약 > 한의학연-대전대 한방병원, 회전근개 질환 치료에 침치료와 약침술 병행 효과 입증 치료 병행 그룹에서 통증감소, 관절운동 범위 증가, 치료 만족도 향상 확인 통증 감소와 진통제 의존성을 줄이는 데 효과적, 빠른 통증 완화 기대 □ 한국한의학연구원(원장 이진용, 이하 한의학연) 한의과학연구부 한창현 박사 연구팀은 대전대학교 대전한방병원 김영일 교수팀과 함께 회전근개 질환에 대한 약침술 병행치료의 효능을 확인했다고 밝혔다. ◦ 본 연구성과는 국제전문학술지 통증연구저널(Journal of Pain Research)에 2024년 6월 24일 게재됐다. ※논문명: A Pilot Study for Effectiveness and Safety of Adjunctive Pharmacopuncture to Acupuncture Treatment for Rotator Cuff Diseases: A Pragmatic Randomized Controlled Trial □ 어깨 회전근개 질환 환자에게는 한의치료 중 일반적으로 침치료가 시행되는데, 보다 효율적인 치료를 위해 뜸치료, 물리치료, 약침치료 등이 함께 진행되곤 한다. □ 그중 약침술은 침치료와 병행하는 치료기술로서, 침술과 한약을 결합해 경혈점에 한약 추출물을 투여하는 치료법으로 근골격계 질환, 신경계 질환, 순환계 질환 등 여러 치료에 적용되는데, 어깨 통증 관련 회전근개 질환에도 약침술을 많이 사용하고 있다. □ 이번 연구에서는 침치료와 약침술을 4주간 총 8회 시행했으며, 약침술은 태반 추출물인 자하거약침과 초오약침 등을 사용했다. ◦ 또한, 침치료 중 진통제 복용 여부 및 복용량을 확인했다. □ 연구 결과 △침치료군 및 침-약침술 병행치료군 모두 어깨통증이 95% 감소하고, △어깨 관절운동범위가 증가했으며, △치료 만족도 또한 모두 증가했다. □ 그러나, 진통제 관련해서는 침치료만 받은 대조군보다, 침-약침술 병행치료군에서 적은 수의 대상자가, 적은 양의 진통제를 복용한 것으로 확인됐다. ◦ 회전근개 질환 환자가 약침술을 침치료와 병행하면, 침치료만 시행하는 것과 비교했을 때 진통제 복용량을 줄일 수 있다는 것을 확인할 수 있었다. 또한, 연구수행 시 관련 부작용도 발생하지 않았다. □ 이는 침-약침술 병행치료가 단독 침치료보다 어깨 통증을 더욱 감소시켜 진통제 복용량을 줄여주었을 가능성을 확인했다는 의의가 있다. □ 연구팀은 “약침술은 많은 질환에서 이용되고 있는 효과적이고 안전한 치료법”이라며 “본 연구는 약침술이 회전근개 질환 환자의 통증 개선, 관절운동범위 개선 효과뿐 아니라, 진통제 복용량을 줄이는 효과가 있어, 위장장애로 인해 진통제를 복용하기 힘든 회전근개 질환 환자나, 빠른 통증 완화를 기대하는 환자에게 도움이 될 수 있을 것이라 기대한다”라고 전했다. □ 본 연구는 과학기술정

아침형·저녁형 수면이 인지 기능에 미치는 영향 규명 - 한의학연, 수면 유형이 건강에 미치는 영향에 대한 새로운 시각 제시 - < 보도자료 요약 > 한의학연, 임페리얼 컬리지 런던과 함께 아침형·저녁형 수면과 인지기능 관계 규명 2. 저녁형 인간의 인지 기능 점수가 더 높고, 수면 패턴에 따라 기억력 감소 정도도 달라 3. 개인별 아침형·저녁형 수면 패턴이 건강에 미치는 영향에 대한 새로운 시각 제시 □ 한국한의학연구원(원장 이진용, 이하 한의학연)은 한의약데이터부 박지은 박사 연구팀이 아침형·저녁형과 같은 수면패턴과 인지 기능과의 관련성을 규명했다. ◦ 본 연구성과는 국제저명학술지인 Journal of Affective Disorders (정서장애학회지, IF=4.9; JCR 상위 13.8%), BMC Public Health (영국공중보건의학회지, IF=3.5; JCR 상위 20.8%)에 각각 2024년 1월 15일, 7월 10일 게재됐다. ※ 논문 ① Association between sleep hours and changes in cognitive function according to the morningness-eveningness type: A population-based study ② Sleep duration, chronotype, health and lifestyle factors affect cognition: a UK Biobank cross-sectional study □ 지금까지 수면의 영향에 대한 연구는 주로 수면시간과 수면의 질 중심으로 이루어졌다. ◦ 아침형·저녁형이라 불리는 개인의 크로노타입(아침이나 저녁활동에 대한 개인선호도) 요인에 대한 연구는 많이 이뤄지지 않았으며, 아침형·저녁형 중 어떤 유형의 인지가 높은지는 연구마다 다르게 나타났다. ◦ 이번 연구는 한국한의학연구원과 영국의 임페리얼 칼리지 런던(Imperial College London)이 협력, 한국과 영국의 대규모 데이터를 활용해서 아침형·저녁형과 인지기능 간의 관련성을 분석했다. □ 50만 명의 영국 성인들로부터 수집된 바이오뱅크 데이터베이스 중 일부인 약 2만 6800명 이상(53세~86세 대상자)의 데이터를 활용, 횡단면 분석*을 진행했다. ◦ 그 결과 저녁형이 아침형보다 인지기능이 높은 것으로 나타났으며, 아침형·저녁형에 따라 기억력 감소 정도가 다른 것도 확인할 수 있었다. ※ 횡단면 분석 - 특정 시점에 다양한 개인이나 집단의 상태나 의견을 조사해 데이터를 수집하고, 분석하는 방법, 다양한 연령대, 성별, 인종 등의 변수들을 포함한 인구 집단의 특성을 측정하는 데 주로 사용 ◦ 기상 및 취침시간에 따라 아침형·저녁형을 분류한 후 인지기능을 시험한 결과, 저녁형이 아침형보다 인지능력 평가에서 7~14% 더 높은 점수를 보였다. ◦ 또한, 아침형·저녁

한의학연, 한약재 효능 강화하는 新포제기술 개발 - 신포제기술 ‘Co-steam’으로 유효성분 증가, 독성물질 감소 - < 보도자료 요약 > 한의학연, 新포제기술 ‘Co-steam’법 개발 2. KIOM하수오 활용해 기술 검증, 피부노화치료 유효성분 증진 및 독성물질 저감 확인 3. 향후 피부노화치료 한의약 및 화장품 등 다양한 분야에서 신기술을 활용하고, 다른 우수 한약자원 개발에도 크게 기여할 것으로 기대 □ 한국한의학연구원(원장 이진용, 이하 한의학연)은 한약자원연구센터 (센터장 최고야) 강영민 책임연구원 및 반영준 선임연구원은 KIOM하수오*의 효능을 강화하는 신포제기술인 ‘Co-steam’을 개발했다고 밝혔다. ※ KIOM하수오: 조직배양 기술을 적용해 유효성분과 생산량이 늘어난 표준화 하수오 ※ 포제: 불순물을 제거하는 손질부터 가열해 특성을 변화시키는 기술까지 한약재를 가공하는 전반적인 기술을 총칭함 ◦ 본 연구성과는 국제저명학술지인 Industrial crops and products(인더스트리얼 크롭스&프로덕트, IF 5.9; JCR 상위 6.4%)에 2024년 6월 5일 게재됐다. ※ 논문명: A novel systematic approach of co-steam processing: Enhancement of marker compounds in KIOM processed Polygonum multiflorum as ethnomedicine with improved ability of enzyme inhibition □ 전통포제법에서는 대체로 한약재를 단독으로 쪄서 처리했는데, 신포제기술인 ‘Co-steam’은 원물 한약자원과 첨가물을 동시에 찌는 포제법이다. □ 연구팀은 이 기술을 KIOM하수오에 적용해, △주요 효능 물질은 증가시키고 독성물질은 감소시켜 추출물 효능을 강화하는 결과를 도출했다. □ 또한, 신포제기술 추출물로 검증실험을 수행한 결과, △포제 추출물은 비포제 추출물에 비해 멜라닌 색소 생성 효소 활성을 약 4배, 피부주름 생성 효소의 활성을 약 2배 저해하는 것을 확인할 수 있었다. □ 이러한 연구 결과는 하수오의 효능을 극대화하는 데 기여할 것으로 기대되며, 피부노화치료 한의약 및 화장품 등 다양한 분야에서 활용될 것으로 보인다. □ 특히, △‘Co-steam’포제법에서는 흑두즙*과 같은 포제 첨가물이 유효성분을 더하는 것이 아니라, 첨가물의 단백질이 하수오에 함유된 물질의 화학구조적 변형을 일으킨 것으로 판단되어 과학적으로 큰 의미가 있다. ※ 흑두즙: 검은콩 추출물로서 한약재의 유효성분을 강화하고, 독성은 줄이고, 생리활성을 증진하기 위한 목적으로 사용되며, 한약재 포제에 첨가물로 활용하고 있다. □ 연구책임자 강영민 박사는 “우수한 품질로 표준화된 원물에 새로운 포제기술을 적용해 효능을 증가시키고, 이화학 및 기초효능적 차이를 체계적으

한의학연,‘내 손안에 동의보감’새 단장 - 출시 10주년을 맞아 새롭게 꾸며, 사용자경험 개선 주력 - < 보도자료 요약 > 한의학연, 스마트폰 애플리케이션 ‘내 손안에 동의보감’ 출시 10주년을 맞아 새 단장 동의보감 전체 내용 담아내고, 사용자경험 개선에 초점 맞춰, 검색 속도도 향상 3. 유네스코 세계기록유산 동의보감을 더 많은 국내·외 사용자들이 편리하게 접할 수 있도록 접근성 향상 □ 한국한의학연구원(원장 이진용, 이하 한의학연)은 애플리케이션 출시 10주년을 맞은 ‘내 손안에 동의보감’을 새롭게 단장했다고 밝혔다. ◦ 이미 지난 2014년 한의학연은 민족 최고의 의서인 동의보감을 세계 속에 알린다는 목적으로 스마트 기기에서 사용할 수 있는 애플리케이션 ‘내 손안에 동의보감’을 공개한 바 있다. ◦ 이 애플리케이션은 동의보감 본래의 한자 원문을 비롯하여 동의보감의 국어 번역문과 영어 번역문을 모두 담고 있어 그간 국내·외 많은 이들에게 사랑받아 왔다. □ 동의보감은 2009년에 예방의학과 공공 보건의료 개념을 담고 있다는 점을 높이 평가받아 유네스코 세계기록유산으로 등재됐고, 2015년에는 문화재로서의 가치를 재조명받아 내의원 초간본(1613)이 국가지정문화재 보물에서 국보로 승격 지정됐다. ◦ 동의보감은 약 90만 자로 이뤄진 방대한 저작으로 내경편(內景篇), 외형편(外形篇), 잡병편(雜病篇), 탕액편(湯液篇), 침구편(鍼灸篇) 총 25권 25책으로 구성돼 있다. □ 이번에 새롭게 선보이는 애플리케이션에서는 사용자경험을 개선하는 데 주력하면서도 전작과 마찬가지로 90만 자에 이르는 모든 내용을 빠짐없이 담아냈다. ◦ △주요 사용자였던 한의사들의 사용 패턴을 모니터링한 결과를 바탕으로 세부 목차까지 쉽게 살펴볼 수 있도록 개선했다. ◦ △목차에서 본문까지 쉽게 들어갈 수 있도록 화면을 구성하고, 검색 기능 오류를 수정해 검색 속도를 높였다. ◦ △옛한글과 확장 한자 등이 디지털 환경에서 화면에 제대로 구현될 수 있도록 만들었다. □ 이번에 새롭게 출시하는 ‘내 손안에 동의보감’은 스마트 기기에서 누구나 무료로 설치해 사용할 수 있다. ◦ 애플 앱스토어*에서 ‘동의보감’ 혹은 donguibagam’으로 검색해 찾을 수 있고, 구글플레이에도 7월 중순까지 등록 예정이며, 같은 방법으로 찾을 수 있다. □ 한국한의학연구원 권오민 책임연구원은 “스마트 기기의 보급으로 디지털 자료의 사용이 증가하고 있는 만큼 한의학의 보고인 동의보감을 담고 있는 ‘내 손안에 동의보감’은 앞으로도 한의학 임상·연구·교육 현장에서 꾸준히 이용될 것으로 기대된다”라면서, “동의보감은 한국의 문화유산이자 세계 기록 유산인 만큼 한국 전통문화에 관심 있는 이들에게 도움을 줄 수 있

전통의학 분야 제14차 ISO 국제표준 총회 성료 - 한국의 국제 공동 표준제안 증가, 다국가 간 표준개발 협력 강화 - < 보도자료 요약 > 한의학연, 호주에서 열린 제14차 ISO 국제표준 총회 참석해 국제협력 성과 도출 2. 이번 총회서 한국이 제안한 신규작업항목제안 국제표준안 2건은 투표 상정, 먼저 진행하던 국제표준안 2건은 위원회 단계로 승인되는 성과 달성 3. 국제표준 최종 승인 시, 한의약 제품 수출장벽 낮추고, 기업 해외진출 기여 기대 □ 한국한의학연구원(원장 이진용, 이하 한의학연)은 전통의학 분야 제14차 ISO 국제표준 총회에서 참여국들과의 협력을 통해 다수의 공동 국제표준 신규작업항목을 ISO에 제안하고 국제 협력 성과를 도출했다고 밝혔다. ◦ 국제표준화기구 전통의학 기술위원회(ISO/TC249)*의 제14차 총회는 6월 1일부터 6일까지 호주 시드니대학에서 개최됐다. ※ ISO(International Organization for Standardization): 국제표준화기구 ※ TC(Technical Committee)249 Traditional Chinese medicine: 전통의학 기술위원회 □ 이번 제14차 ISO/TC249 총회에는 16개 정회원국* 대표 및 ISO 중앙사무국 관계자 등 총 270명이 온라인 및 오프라인 형태로 참석했다. ※ 16개국: 한국, 중국, 일본, 독일, 호주, 사우디아라비아, 스페인, 싱가포르, 헝가리, 이탈리아, 네덜란드, 가나, 러시아, 포르투갈, 스리랑카, 캐나다 □ 한국에서는 한국 수석대표(HoD)인 경희대 김용석 교수 외 대표단 24명이 현장에 참여했고, 25명의 전문가가 온라인으로 참여해 한국 의견을 적극 개진했다. □ 한의학연은 식품의약품안전처로부터 한의약 분야 표준개발협력 기관 및 국제표준화 국내 간사기관으로 지정받아 한국의 대표 기관으로서 회의에 참석, 국제표준 전문가들의 활동을 지원했다. □ 제14차 총회는 6일간 의장단 회의, 개·폐막 총회, 작업반별 회의로 나누어 총 11회의 회의가 진행됐다. ◦ 회의에서는 개발 중인 국제 표준 문서 검토와 함께 신규작업 항목제안(New work item Proposal)* 국제표준안을 전통의약 분야 기술위원회에서 개발 여부에 관한 투표 상정(NP Ballot)*을 검토했다. ※ NP(New work item Proposal): 표준개발 과정의 첫 번째 단계, 신규 국제표준안을 참여국이 기술위원회(Technical Committee)에 제안하면 기술위원회는 개발 적합성 검토 후 정회원국 투표로 개발 여부를 승인함 ※ NP ballot: ISO/TC249에서는 신규작업항목제안 투표 전에 국제표준안 개발 적합성에 관한 참여 전문가들의 합의가 이루어진 경우에만 NP ballot을 상정하고 있다. 참고로 투표는 정회원국을 대상으로 12주간 진행, 투표 정회원국의 2/3 이상이 참여, 최소 5개국 이상이 개발 참여 의사를 밝히면 승인, 이후 약 3년의 개발기간을 거쳐

한의학연, 백리향의 남성갱년기 장애 개선 효능 확인 - 백리향 추출물, 남성호르몬(Testosterone) 생성 촉진 - < 보도자료 요약 > 한의약연, 백리향 추출물의 남성갱년기 장애 개선 효과 입증 고령 쥐에서 백리향 투여에 따른 남성호르몬(Tesosterone) 생성 증가 3. 남성호르몬 생성 조절하는 유전자군(Cytochrome P450)의 발현을 조절하는 새로운 남성갱년기 치료법 제시 □ 한국한의학연구원(원장 이진용, 이하 한의학연)은 한약자원연구센터(센터장 최고야) 박준홍 박사 연구팀이 ‘백리향’ 추출물의 남성 갱년기장애 개선 효능을 입증했다고 밝혔다. ◦ 백리향은 한의학에서 사향초(麝香草)라 불리며, 전통적으로 감기·기침·기관지염·소화불량·치통·관절염 등의 치료에 이용되었으나 현재 그 활용이 많이 줄었다. □ 본 연구 성과는 국제저명학술지인 ‘Biomedicine&Pharmacotherapy’ (바이오메디슨&파마코테라피, IF:7.5; JCR상위 8.1%)에 2024년 5월 3일 게재됐다. ※ 논문명: Gonadal efficacy of Thymus quinquecostatus Celakovski: Regulation of testosterone levels in aging mouse models □ 연구팀은 먼저 세포실험을 통해 백리향 추출물(지상부 전초 활용)이 남성호르몬 생성에 미치는 영향을 확인했다. ◦ 남성호르몬을 생성하는 △라이디히세포*에 백리향 추출물을 처리한 결과 테스토스테론(Testosterone) 생성이 유의하게 증가하는 것을 확인할 수 있었다. ※ 라이디히세포(Leydig cells): 고환 내에서 발견되는 호르몬 생성 세포, 주로 테스토스테론 합성과 분비 역할을 함 ◦ 이 추출물 처리는 테스토스테론 생성에 중요한 유전자의 활동을 증가시켰고, 특히 △남성호르몬 생성 필수 인자인 사이토크롬(Cytochrome) P450 유전자군 발현이 대조군 대비 150~200% 증가하는 것을 확인했다. □ 이어 △백리향 추출물의 생체 효능을 확인하기 위해 50주령의 노화 쥐(인간나이로 환산하는 경우 45~60세 수준)에 백리향 추출물을 투여한 결과 고환 및 부고환의 무게 증감 없이 대조군 대비 200% 테스토스테론 생성 증가를 확인했다. ◦ 위 동물실험에서도 △남성호르몬 생성에 필수 인자인 사이토크롬 P450 유전자군 활동이 현저히 증가하는 것을 확인할 수 있었다. □ 한의학연 박준홍 박사는 “친숙한 한의소재로부터 남성갱년기 치료에 대한 새로운 길을 발견했다”라며 “앞으로 후속연구를 통해 남성갱년기 질환치료에 효과적인 치료물질을 개발하고, 국민건강 증진에 기여하겠다”라고 밝혔다. □ 본 연구는 한국한의학연구원 기본사업 및 과학기술정보통신부 국가과학기술연구회, 중소벤처기업부의 지원을 받아 수행됐다.